в тялото... има тъкани, клетки и т.н. обаче няма "болка"

да, но има нервни импулси, които съобщават нещо на мозъка и той го регистрира като "болка".

човек може да се научи да контролира този процес, но само с много специална, дълга и трудна подготовка, за която при това най-добър контекст са примерно Хималайските планини, а не "Красна поляна" или "Меден рудник" в Бургас. и за която ти трябва учител, каквито определено не се разхождат със стотици наоколо.

ето защо има аспирин.

това дето аспиринът ни е накарал да забравим, че има и други начини, е отделен въпрос. но, както ти сам казваш: abusus (на аспирин в случая) non tollit usum.

то, ако става за въпрос, и употребата на всякакви психоактивни вещества може да бъде избегната, и след двайсет години дихателни упражнения, медитация и специален режим на хранене и живот човек да може да постига съответното състояние ей тъй както си седи.
но това, по думите на Олдъс Хъксли, е все едно да си запалиш кравефермата, защото ти се е дояло печено месо.

аз съм за Средния път, за който говори Буда: "нещата не са това, което изглеждат, но не са и нещо друго". ако приемеш, че всичко е нещо асолютно реално, влизаш прекалено сериозно в играта. ако приемеш, че всичко абсолютно нереално и само обективация на съзнанието, остава въпросът защо не можеш да се приведеш в състояние на ситост, като само си въобразиш, че си ял. Така че поради невъзможност да се справим с проблема приемаме като работна хипотеза, че нещата може и да са такива, каквито изглеждат, без да взимаме това твърде насериозно. Някой ден, когато се освободим от телата си, положението може би ще изглежда по-ясно.

my soul swims gently in her pool