Моето мнение е, че твоето решение не е лошо, а е едно от възможните решения.
Аз се сещам за още две решения:
1. Приемаш си дадена валута за базова. При регистриране на имота пазиш оригиналната валута и цената в оригиналната валута и цената в базовата валута. След това ще търсиш само по стойността на базовата валута. Проблема в този случай е, че при промяна на курсовете ще трябва да преизчисляваш цените на всички засегнати имоти. За мен това решение е подходящо ако курса се дефинира да кажем един път на ден и такова презичисляване няма да е фатално да се прави. Предимството е че заявакта е проста;
2. Пазиш цените на имотите само такак като ги е качил клиента и във валута в която ги е качил. При търсене правиш толкова зявки колкото валути имаш. А можеш да използваш 'OR' и/или вложени заявки. Недостатък е че заявката може да стане сложна особено ако имаш много валути.
Дано да съм помогнал.

Боже колко мъка има на този свят Боже!