SELECT a.pic_id, a.pic_title, avg(ar.rate_point ), count(DISTINCT ac.comment_id )
FROM phpbb_album a
LEFT JOIN phpbb_album_comment ac ON ( a.pic_id = ac.comment_pic_id )
LEFT JOIN phpbb_album_rate ar ON ( a.pic_id = ar.rate_pic_id )
GROUP BY a.pic_id
ORDER BY a.pic_id DESC
LIMIT 10

мдам, моя грешка - не разбрах в началото и се подведох, признавам - но ето ти решение с една заявка (надявам се, че ти трябва avg-to от оценката, иначе за сумата просто в MySQL няма да стане)