там някъде е проблема....
относно Ятата.....май проблема не е точно в MySql
не мога да разбера къде е точно, но изпълних следната последователност:

mysql> use test
Database changed
mysql> CREATE TABLE imoti ( imoti ENUM( 'стая', 'баня' ) NOT NULL );
Query OK, 0 rows affected (0.01 sec)

mysql>

C:\PROGRA~1\mysql\bin>mysqldump test imoti
-- MySQL dump 9.07
--
-- Host: localhost Database: test
---------------------------------------------------------
-- Server version 4.0.6-gamma-nt

--
-- Table structure for table 'imoti'
--

CREATE TABLE imoti (
imoti enum('????','????') NOT NULL default '????'
) TYPE=MyISAM;

--
-- Dumping data for table 'imoti'
--

C:\PROGRA~1\mysql\bin>

отново само питанки на мястото на кирилицата.....убеден съм, че ако ти го изпълниш ще е всичко наред, но ако можеш помогни на нас, дето сме с уиндоус? кажи какво да правим за да избягаме от този проблем, ако все пак се налага да ползваме Windows, MySql и нещо на кирилица....