Ползвай таблица с видове отстъпки и JOIN по CgType, From, To примерно така:

...

FROM        Contragents cg

JOIN        Discounts dis

ON          (cg.Type = dis.CgType OR dis.CgType IS NULL)

            AND cg.TurnOver >= dis.From

            AND cg.TurnOver < dis.To