hi
eto edno reshenie, obache parvo minavash prez access, convert ot excel v access
koeto e pochti sashtoto s CVS faila no ako razrovish neta moje da izkochi neshto:)

Access-to-MySQL is a program to move MS Access databases to MySQL server.
Depending on your privileges on the target MySQL server, you can either
export MS Access data into new database, or overwrite the contents of an existing MySQL database.

Features:
* All MS Access data types and attributes are supported
* Works with all versions of Unix and Windows MySQL servers
* Converts indexes with all necessary attributes
* Merges MS Access data into an existing MySQL database
* Converts password protected MS Access databases
* Converts MS Access databases protected with user-level security
* Exports MS Access databases into MySQL dump file
* Easy-to-use wizard-style interface
http://www.convert-in.com/demos/acc2sqld
http://www.mysql.com/portal/software/index.html