Това което казва Алфата се отнася за една малка гадинка в горната част на картата, която при тези модели масово гори ( и при GF5500 e така ) става въпрос за no-name карти. При марковите карти не е така.
След ремонта им слагат едно малко радиаторче примерно 10х5х5 мм, и това решава проблема.

Но смятам че тук не става въпрос за този проблем, при много карти ( най-често маркови Asus, Sapphire и др.) на по евтините модели не слагат вентилатори, а просто по големи алуминиеви радиатори ( пластината за която се спомена), това е предвидено от производителя и обикновенно е достатъчно, предимството е че такава карта е абсолютно тиха.

Нормално GPU-to при натоварване работи на 70-80 градуса ( безопасно е ), но при пипане пари, смятам че след като производителя е предвидил само пасивно охлаждане и картата работи без да забива, не маже , не прави артефакти, и щом не се оверклоква, по добре е да не се пипа нека си грее.

Допълнителен вентилатор само ще я направи по шумна