Обработката във ПШ зависи от "картинката".
Не разбирам какъв е проблема с черните надписи върху бял фон. Какво не им е наред?
Не е препоръчилено да се оразмерява в InDesign наи-добре в Шопа и да ги правиш по-големи също не е препоръчително. След като се определи какъв размер ще са в InDesign ги оразмеряваш във ФШ като съобразяваш резолюцията да е 250-300dpi.