Добре си го казал , Сауре , в един от постингите си : Че , преди всичко, хората не са запознати с оригинални текстове , второ , че и ако ги гледат , трудно ще могът да ги четът , да неговорим за правилното разбиране.Още си казал , че и много от нашите историци са редко , ако въобще , чели тези текстове , поскоро са ги чели от преводите на такива , като точноста на преводите...Но кой точно и категорично е установил , че името Шишман е куманско. Нали може да е и старобългарско а след разселжането на некои български аристократически роди от Василий българоубиеца в Армения , да се почнала арменската версия на името - Шишманиан.Само ми е интересно , без да искам да права заключения.