Странно е, че не си виждал, аз пък съм наблюдавал други купища средновековни изображения, на които има такива подколенни каишки. Никъде не съм твърдял, че на изображенията от Хрельовата кула има каишки. За това условно ги нарекох "превръзки" под коляното, което на свой ред ме кара да мисля, че тяхната функция е подобна на подколенните каишки за западноевропейските гамаши, и от тук, че в случая е твърде вероятно да става въпрос за гамаши.
Сега разбирам, че говориш не за ранносредновековнитв тюрки, а за тюркските племена и народи като куманите. В този случай се поправям и веднага се съгласявам. Привсе това първостепенно влияние в балканската мода през XIV в. са оказвали византийските тенденции.
"Панталони", или по-скоро нещо като шалвари е продължавало да има и в Средновековието. Особено в Сев. и Сев-Изт. Европа и в Степта. Гамашите обаче се налагат в Западна и Централна Европа (включително и в Унгария!)
Защо са се появили не мога да отговоря, мога само да предполагам на базата на практическия опит, който имам в носенето им. Оказва се, че това е една изключително удобна и практична дреха от мъжкия костюм, далеч по-практична и 'проветрива' от панталоните.
Допускам, че не е невъзможно да е била позната по българските земи, още повече, че бойната и версия е задължителна при защитата на краката с плетени халки (защото метални халчени панталони определено е нямало )