"уж толкова силно, а не си могъл да чуеш нещо."

Не защото е тихо, а защото в много случаи актьорите пердашат много бързо и не се хваща изречението/думата. Нищо общо със силата на звука.
---

Star Wars е еднакво добър и на 5 и на 1 гигадецибел... защото е Star Wars и не се нуждае от "пластични операции", за да се хареса.
Хората го харесаха още когато долби стерео беше термин от научната фантастика. Имам го на DVD с многоканален саунд и не помня случай да съм изпитвал нужда да надупвам звука.
Но виж - разните му там нови тридета и четридета имат въпиюща нужда от технически анаболи, за да компенсират слабите си сценарии, актьори и режисура. Разбираемо е.

П.П. Чалга не съм споменавал, само селяния, но ти направи добър паралел:)




We need to be all that we can be. Now more than ever, we need the Jedi. (The Men Who Stare at Goats)