Не мога да разбера само защо 99% процента сте ги написали, на английски, баси тия реплики превод на български нямат ли си или к'во, може би си нямаме, български език. Вярно е една (малка) част от тях просто няма да са същите на български и няма да звучат ако не са си на англйски. Но основно това са кратки реплики от типа "I'll be back" или например култовото "Are u tallking to me?". Но виждам, че основно всички сте си ги писали на английски все едно си нямаме роден език. Например какво му е лошото или как се променя смисъла на: "Ще направя предложение, на което не може да откаже" или "Луи мисля, че това е началото на едно чудесно приятелство"?
каквото и да си мислиш, може и да не вярно ;-)

Редактирано от Myth на 16.08.06 12:48.