Извинявай, че се намсевам, но имам забележка за атора на "Елементарните частици", който е французин и името му е Michel Houellebecq.
Мисля, че трябва да се чете:
Мишел Уелбек (със слято "уе" като в "скакаУЕц" и меко л), а не като на немски: Михаел ...

---
"Ти спомняш ли си тоз подлец?
Това бях
аз."