|
Тема |
Re: На църковнославянски е ГоспОдь [re: _maycal] |
|
Автор |
ъглишв (Демодератор) |
|
Публикувано | 05.06.12 18:53 |
|
|
Всъщност "господъ" още на старославянския от IX в. (който неточно наричаме "старобългарски") е означавало това, което днес обозначаваме с "господар" (хоп, ето още един отмет на ударението заради наставка с дълга сричка). Имаме сроден глагол, "господст(ву)вам" (тук даже можем да предположим някогашна разлика в произношението на "господствам" и "господствувам") и още един, който има отмет на ударението заради дълга сричка в наставката - "господарувам".
По-скоро няма езикова близост с "деспот" (което е гръцка заемка от по-късен период в среднобългарски език), при все че има дори известна смислова близост.
Повече лая
|
| |
|
|
|