Нещо явно аз не мога да разбера...или не си задавам правилно въпроса.

Какво имаш в предвид надписване на метал? За да направиш това първо трябва да отпечаташ изображението на този надпис върху метала. Останалата част от него (метала) да защитиш с химическо инертно вещество, което няма да позволи всестранно напластяване на метала, а само върху надписа.
А с веществата, които си споменал не ми е ясно как ще стане това. Те са т.нар. добавки към електролита, които регулират кинетиката на процеса, не са основната част, т.е с тях не можеш да постигнеш целта си.

Съвет - не се заемай с неща, за които нямаш необходимите знания.
С експерименталната химията трудно боравят и част от химиците дори.