|
|
| Тема |
 Българска музика ли е чалгата??? |
|
| Автор |
MadMaster (Angelus domini) |
|
| Публикувано | 28.01.06 09:26 |
|
|
|
Доста често по коментари на чалгаджии виждам, че чалгата е възприемана от тях като "наша" (т. е. българска) музика (ако изобщо е музика, ама това вече е друга тема). Всеки знае, че около 80% от чалгата са крадени гръцки, сръбски или турски песни с лош български превод. Останалите 20% представляват автроска музика, изцяло подчинена на музикалната традиция на съседните нам държави. И къде е "нашето", българско, в тази музика? Май само българският текст? Но, следвайки тази логика, всяко стихотворение, преведено на български, трябва да се причислява към българската литература...
Dies irae, dies illa...
| |
| |
| 
|
|
