|
Тема |
Re: има ли CAD CAM на Български [re: pecтo] |
|
Автор | OM (Нерегистриран) | |
Публикувано | 04.02.10 09:48 |
|
|
Ние също продаваме един CAD-продукт. При продажби от рода на 5-6 лиценза на година какъв е смисъла да превеждаме интерфейса на български? Всяка година излиза нова версия и пак отначало, и ...
Даже Microsoft изчакаха десетина години докато първо ни научат да купуваме Windows-a и чак след това го преведоха, а те продават десетки хиляди лицензи.
Аз самият определено предпочитам да работя с интерфейс на английски. В крайна сметка се е получил някакъв стандартен набор от наименования на командите, които се използват в софтуера от различни производители. Не че искам да блестя с познания по чужди езици, но командата "вмъкни" винаги ме кара да се замисля за какво се отнасяше, а "paste" го изпълнявам инстинктивно и предполагам че е така с повечето от активно използващите компютър хора в България.
|
| |
|
|
|