Мдаааааа, хубаво е поне да научим Българския език , т.е собствения си и да го уважаваме. Хората по света знаят чужди езици ама всички програми им са на матерния. Не мога да разбера някои хора да се оплакват, че дадена програма им "говори" на майчиния им език и не разбират ?! Ама друго си е човек да учи "мануали" , мдаааааа.

А сега конкретно. Всичко е въпрос на политика. Визи-то примерно се превежда от локалния доставчик, докато Солид-а трябва да има над 2000 лиценза за да се локализира централно, т.е идеята е да си пускаш дискчето с инсталацията примерно в Зимбабве и там си избираш езика, с който искаш да работиш. А иначе никакъв технически проблем няма от представителя на SolidWorks да го преведе.

Между другото познавам почти всички представители (накои лично) на по известните CAD-CAM-ове (представени в БГ естествено) и досега не съм чул някой да се оплаква от използването на нелицензиран софтуер, а още по-малко да не си прави труда да ги превежда точно заради това.