С Autocad принципно е възможно, но е бая зор работа. А пък и
ако трябва да му правиш разгъвка за да се изработи - съвсем.

Безпроблемно се прави с SolidEdge - дори го има в Tutorial-а му.
Той прави и автоматично разгъвки на листовите детайли и ги
запазва в DXF файл, който се отваря с Autocad-а. При ползуването
му за други нужди (CAM или нещо друго) само трябва да се внимава
дали във файла се съдържат сплайни или други елементи, които не се
допускат от софтуера, който се ползува и да се преобразуват.
Мисля че няма да има проблем и със SolidWorks, но отдавна не съм
го ползувал за подобни неща.