И друг път тука "them vs. us" dichotomy ме е учудвала. Ами американците са толкова различни колкото и варияции намираш между българите/българките. Няма една монолитна американска култура, и има много фактори които влияят: например SES, образование, семейно възпитание, етническа принадлежност, религия и т.н. Да не говорим за безбройните individual personality traits.

Не мисля че ще успееш докато се хващаш за подобни деления. Фокусирай на жената като личност, не като Американка или Българка. Опитай да разбереш какво и е интересно, къде обича да ходи, какво намира смешно. It's simple, man!