Привет. Наистина положението на твоя приятел не е много розово.
Само искам да ти кажа, че не бива да се притесняваш ако той сподели определени факти с адвоката си. Информацията споделена между клиенти и адвокати е конфеденциална и изключенията от това правило са малко. Затова и адвоката трудно би могъл да "докладва" ( както ти се изрази) на когото и да било. Ако го направи може да загуби правото си да упражнява професията си, както и да бъде осъден от клиента си.

В момента мога да се сетя за един съвет , който може да му бъде полезен с оглед на ограничените му финанси. Често към правните факултети на университетите има клиники , в които студентите под ръководството на преподаватели помагат на нуждаещи се. Те могат и да ги представляват в съд. Приятелят ти може да се обърне към подобна клиника и да изложи проблема си. Няма никаква гаранция , че ще поемат случая му , но поне може да опита. Това че е в Чикаго му дава повече възможности тъй като има достатъчно университети, в чиито клиники би могъл да се допита по проблема си. Давам ти този съвет малко неохотно тъй като евтините неща обикновено излизат скъпо. Но тъй като положението му е достатъчно тежко може да опита и с този вариант. Но трябва да е настоятелен и да умее да изложи добре проблема си.