Здравейте на всички ви. В края на минала година се върнах за постоянно в България и от тогава имам 2 проблема с хора в Германия. Ще съм ви лагодарна, ако някой може да ми даде съвет по тях.
1. През ноември работих в една фирма, но не им представих веднага Lohnsteuerkarte, понеже ми я задържаха доста дълго от предната работа (счетоводителката беше болна и я чаках месец да се върне). Когато им я изпратих, вече бях получила Abrechnung с Lohnsteuerklasse 6, вместо 1, каквато съм. В края на декември заминах за България за постоянно и фирмата много дълго време не ми превеждаше парите (въпреки че имах договор). След многобройни телефонни разговори до Германия, email-и и писма, едва днес ми преведоха заплатата, но само тази приспадната с Lohnsteuerklasse 6. Може ли някой да ми каже как мога да си получа и останалата част?
2. Точно в деня, когато се пребирах за България, една германка ме блъсна. Не беше тежка катастрофа, счупи ми задната броня. Не викахме полиция, тя ми се разписа на една нейна визитка, че е виновна. На следващия ден съобщих за случая при нейния застраховател. До тук всичко ОК. Но тя ми се обади малко след това и ме помоли да не говоря повече със застрахорателите, понеже първо работила в Deutsche Verkehrswacht (пише го и на визитката й) и ако нямала никакви катастрофи получавала в края на годината премии и второ, като се съобщи за кастрофа при застрахователите, застраховката й поскъпва. Обеща, че тя ще ми плати всичко, трябвало да й пратя сметките. Така и направих. Пратила съм й преведените фактури още през Януари, но тя от тогава не отговаря на email-ите ми, нито на телефонните ми обаждания. Нямам и преведени пари, разбира се.
Някой може ли да ме посъветва какво да направя. Имам свидетели, че тя ме е блъснала, снимки на колата,визитната й картичка с подписа й, на чиито гръб е написала, че тя е виновна, всичките email-и, които сме си разменяли, в които твърди, че ще ми преведе парите, следкато получи сметките.
Ще се радвам на коментари по двете или по някои от вдата случая.
Смешно е как за 4 години в Германия нямаше такива кокошкарски изпълнения, а точно сега, когато съм в България и не мога да подавам жалби, и работодателя ми, и тази германка, се опитват да минат метър.
|