Не работя в БТК, още по-малко в таксуването. Всеки от алтернативните
оператори си има заделен номерационен план за всяко населено място.
Ако ти звънят от Кейбълтел Ловеч, логично е да ти излезе 068/580ХХХ.
Това, от коя точка на свързване идва разговора, не значи че се променя
CLI-то.

Най-добре е да опиташ. И не забравяй, че в БТК много неща са в разрез
с всякаква логика.

Не знам дали онлайн справките на БТК могат да се гледат в "почти реално време" (т.е. непосредствено след приключване на разговора), но все пак:

http://www.btc.bg/bg/residential_article.php?cat=16&id=34