Така е! Спор няма!

Ето една игра за разтуха. Тя няма връзка с каквито и да било закони.
Домързя ме да я превеждам. Предполагам, че и няма смисъл...

Едно добро анонсиране от отбора на Русия в мача си срещу Италия.

----------------------------------пика----А 9 6
----------------------------------купа----А 6
----------------------------------каро----K Q
----------------------------------трефа--A K J 10 6 3

--------------пика----K J 8 7 ..................................пика----Q 10 4 3
--------------купа----K 7 4......................................купа----J 10 9 5 3
--------------каро----10 9 5 2.................................каро----4 3
--------------трефа--7 4 .......................................трефа--9 5

-----------------------------------пика----5 2
-----------------------------------купа----Q 8 2
-----------------------------------каро----A J 8 7 6
-----------------------------------трефа--Q 8 2

Rama
===========================
West North East South
===========================
Duboin Gromov Bocchi Petrunin
-------------------------------------------------
Pass Pass
Pass 1 трефа Pass 1NT
Pass 2 трефи Pass 2 купи
Pass 2 пики Pass 3 пики
Pass 4 пики Pass 4NT
Pass 5 кари Pass 5 пики
Pass 7 трефи All Pass

Chapeau for the Russian pair to arrive at the highest level in great style. 1 club was strong and 1NT showed 8-10 hcp. 2 clubs was a suit and started a series of relays. 2 hearts showed a balanced hand without any four-card major and 3 spades then showed a five-card suit in diamonds. 4 spades was RKC for clubs, 4 NT showing 1 keycard. 5 diamonds simply asked for the queen of trumps and 5 spades confirmed it. The only uncertain factor in the auction thus was the J of diamonds which proved to be a wonderful card. Even if the grand slam would have been impossible to make, it was a great auction, worth a shot at the maximum playing level. Gromov showed his hand at trick three after winning the heart lead and drawing two rounds of trumps.

Closed Room
===================================
West North East South
===================================
Kholomeev Lauria Zlotov Versace
---------------------------------------------------------------
Pass Pass
Pass 1 трефа Pass 1 каро
Pass 3NT All Pass

Rather lazy bidding by Lauria. There are hands on which 3NT might be the right contract, but not this one. Lauria paid the price for it when Versace brought a prefect fit and the Russians began to run away with this 16-IMP swing in their favour.