|
Тема |
Re: Прогресиите? [re: varadave] |
|
Автор |
Taнykи (празен) |
|
Публикувано | 13.09.08 09:28 |
|
|
PH се чете F само в случаите, когато се изписва древногръцка (или с такъв корен) дума. Така е и в латинския, и във всички езици, които са възникнали на неговата база и/или използват част от неговата лексика. Във всички езици PH се чете F единствено и само в такива случаи.
Посочи ми една единствена причина да се използва за транскрибиране на санскрит?
Кой ти чете лекции по английска граматика,пх е "ф" в санскрита дала съм само пример.
Това твърдение е абсолютно невярно. Така е единствено и само в древногръцкия и от там във всички думи с такъв произход. Единствено и само.
Тука всички и индийци и германци си го изговаряме така...
Надявам се да се съгласиш, че това не е проблем на санскрита, а на хората (независимо от етническата им принадлежност), които се опитват да го адаптират към европейската лексика. Да не говорим, че санскрита е толкова близо до съвременните наречия в Индия, колкото латинския до европейските. Сиреч много, много далеч.
Когато човек е достатъчно интелигентен, признак на лош вкус е да му личи.
|
| |
|
|
|