|
Тема |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV [re: Razu Men] |
|
Автор |
Cлapтибapтфacт (магратеанец) |
|
Публикувано | 24.08.07 13:50 |
|
|
Неграмотността и невежеството са навсякъде - в момента се сещам как в един филм по Нова ТВ бяха превели finders keepers - търсят се чистачи.
А някога се възмущавах на субтитрите на divx филмите... които често пречат да разбереш за какво става дума...
Не смотри на часы
Наше время еще не вышло
А в саду расцветают вишни
Утром влажные от росы
|
| |
Преводачките от History TV, Explorer TV
| Razu Men
| 22.08.07 18:14 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Cлapтибapтфacт
| 24.08.07 13:50 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| minius
| 27.08.07 16:56 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| *TCHAV*
| 28.08.07 10:07 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| XaMaB
| 29.08.07 14:24 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| *TCHAV*
| 29.08.07 21:12 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| XaMaB
| 04.09.07 15:43 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| *TCHAV*
| 04.09.07 18:55 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Razu Men
| 05.09.07 09:55 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Razu Men
| 05.09.07 11:35 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Joro
| 05.09.07 18:31 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Toни
| 07.09.07 19:07 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| *TCHAV*
| 06.09.07 09:46 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Toни
| 07.09.07 19:12 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| *TCHAV*
| 08.09.07 10:31 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Joro
| 08.09.07 19:54 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| minius
| 08.09.07 21:13 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Joro
| 08.09.07 22:12 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Филaнkи Шиятa
| 15.09.07 10:09 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| az
| 06.10.07 19:36 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| muncho
| 21.10.07 08:56 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Prof.McGonagull
| 22.10.07 20:26 |
Re: Преводачките от History TV, Explorer TV
| Филaнkи Шиятa
| 22.11.07 12:12 |
|
|
|
|