Хубаво е да чуеш мнението и на останалите особенно когато става въпрос за такава хубава песен. Самия текст е силен и въздействащ. Харесва ми защото ме връща в спомените и не само.
Пуснах темата, за да информирам че песнета може да е шопска или най малкото поне да я забележи някой, който не я е слушал до сега.
Всъщност това стана преди една година аз от одавна разбрах за какво става въпрос. Явно песента е с със стружки корен, или някъде в арела, и е една от многото песни донесена от българите- преселници от македония. След разпростаренението и в София тя се запява из софийско поле, което обяснава защо старците от моето село пеят песента но в малко по различен вариянт, айде да не кажа пошопен. Има още редица песни донесени от македонските българи дошли в Софийско след освобождението на България.
Такива също са и "Ме волела една мома","Сестра, брата кани" "Насеяла баба три баира леща" и много, много други харесали се на местното население.
Македонския вариянт на "Сите девойчиня" е добре познат. Ето го и шопския.
Све се моье сестре, мале юженише,
се юбави момци зедоше.
А я най- малата най- юбава мома,
си останах, мамо, без късмет!
Що си го аресах лепото дюлгерче,
дека пие вино, ракия.
Сваки дан ми оди либе ю меане ,
се за ова пуста ракия.
По ноч, га се врача либе ют меане
удряй, маай, давай по мене.

Хубаво е да споделяме мнение и уважавам всяко едно, както вие уважавате моето- надявам се, независимо дали ги приемаме едни- другимо, важното е да знаеш кога грешиш и кога не.

Думите ми, действията ми. Това съм аз!<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от MR_MlNlSTER на 18.03.07 02:03.</EM></FONT></P>

Редактирано от MR_MlNlSTER на 18.03.07 02:09.