|
Тема |
Re: МАКЕДОНСКАТА ЧАЛГИЯ [re: filipop] |
|
Автор |
Speedy_ (любознателен) |
|
Публикувано | 01.08.06 11:56 |
|
|
Сега, не съм много вещ по въпроса, но т.нар. "староградски" песни както им викат там са си народни песни наречени от тях староградски щото им променят текстовете на "литературен язик" и ги представят като такива. Това явно беше някаква политика там. Ще дам един пример. Преди време си свалих "Я кажи ми облаче ле бяло" в изпълнение на Никола Бадев, като пишеше староградска песен. Трябва да кажа, че бях втрещен от това, как оригиналния текст чийто автор е Ран Босилек е преиначен на "литературен язик" Много певци от Македония съм слушал със "староградски песни" като народната музика е "модернизирана" и са представяни едва ли не за някакви нови песни. Грозна работа, въпреки че доста от тях са направени с прилични аранжименти и добри изпълнения. Мен ме дразни само, че текста е преиначен.
В тоя ред на мисли се съмнявам такъв "стил" да е бил познат 19 век. Старата градска песен е в основата си смесица на разни стилове според мен - народна музика, валс, танго........ Примерно тангото е продукт на 30-те г. на 20 век. Създателят му Карлос Гардел е живял тогава. Та едва ли е бил познат 19 век. така разсъждавам, но не съм убеден и не мога да подплатя със солидни доказателства.
Виждал съм пиратски дискове със "староградски" песни, където 90 % от песните са си народни и популярни от двете страни нан границата. Предполагам, че има и наистина стари градски, но са малко. За такива (стари градски) аз считам примерно т.нар. "Охридски тробадури". За мен това са истински стари градски песни със собствено звучене. На мен лично много ми харесват.
А бе иди някой път до Струмица или на някой пазар в Макледония. Ще намериш да се продават такива песни.
Поздрави!
|
| |
|
|
|