Притури се планината в "модерния" и' вариант не може да те накара да съпреживееш песенния разказ така, както ИСТИНСКАТА песен, особено ако е само глас и кавал (без оркестър - представи си го). Като се слуша трябва да си представиш овчарите, земетресението (което е причина за затрупването им от Планината), жаленето (жената, сестрата) и скръбта на Майката. Трябва да си представиш Тракия и ограждащите я планини - и бавна кавалджийска мелодия - нищо друго не пасва така добре на това съдържание и на моята Тракия!
Тоя модернизъм развали песента. Това, за което говоря трябва да се усети. Просто си го представи - като сън, да речем.