|
|
| Тема |
 "Учи ме, майко, карай ме" |
|
| Автор | Mermaid (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 17.01.03 12:44 |
|
|
|
Бих искала да споделя с вас колко приятно изненадана останах когато намерих съвсем случайно в нета една македонска народна песен. Търсих автентични македонски песни, освен най-популярните, които всички знаем. Първата песен, която изтеглих е "Учи ме, майко, карай ме", но аз не знаех това заглавие и когато се изтегли, пускам я аз да чуя за какво става дума и на какво мислите се натъквам -> на оригиналния вариант на любимата ми песен от саундтрака към филма "Аризонска мечта" - "7/8 & 11/8". Разликата е, че във филма използват само първия куплет. Заглавията са различни, все пак Горан Брегович я е преработил и то доста успешно е внедрил магията на тъпана. На вас най-вероятно ви е известно, че тази песен е съществувала, но аз не знаех, мислих, че е композирана за филма според нашенския фолклор, което се чувства безспорно. Затова се обръщам към тези, които са с претенция за компетентност, а и към всички, които мислят, че могат да ми отговорят -> в песента за Биляна ли се пее или за Лиляна? Да не говорим, че някои чуват Миляна.
Аз лично в оригиналното изпълнение чувам Лиляна, а в това на филма Биляна. :)
Очаквам да чуя вашата преценка и коментар по тази песен!
Светъл ден ви пожелавам!
| |
| |
| 
|
|
