Двете думи явно имат общ първоизточник.Само.че при нас под чепкен се разбира дреха,ушита от аба,с дължина на елече/къса до кръста/,с дълги ръкави,които могат да се откопчават по дължината си,като така се замятат зад рамото на носещия.Богато обшита с гайтани.С такава дреха виждаме на снимки почти всички наши воеводи-Панайот Хитов,Филип Тотю,Хаджи Димитър,Стефан Караджа,Левски и много други.Също масово се е носела по време на македонските движения.