|
|
| Тема |
 Re: [re: Bиливap] |
|
| Автор |
Canopus (speechless) |
|
| Публикувано | 12.02.10 09:44 |
|
|
|
Ръдиар е бил много плодотворен автор, написал към 40 книги и стотици статии. В България има преведени и издадени сигурно не повече от 3 до 5 негови неща, даже може и да са по-малко. Особенното при него е, че нещата трябва да се четат бавно, концентрирано, по няколко пъти и, както казваше един мой приятел, отвреме на време да се примлясква за да се усети истинската наслада от произведенията му . А още по-добре е човек да го чете в оригинал за да схване онези финни нюанси на словото му, които понякога се губят в превода.
Невероятен автор, тези две думи са достатъчни за него.
- In Partibus Infidelium .... Auri sacra fames! -
| |
| |
| 
|
|
