Нито един от факторите не отговаря на посочените "условия", колкото и да са относителни.
Луна във Везни - сама по себе си не се свързва със завист (освен ако не е аспектирана по определен начин и от определени планети).
Юпитер в Овен - можеш ли изобщо да "завиждаш" с Юпитер-а си?
Меркурий (в Стрелец, предполагам) в 3 дом - какво общо има със завистта?

Аз лично търся други фактори. Гали вече ги изброи, само ще допълня.
Търся връзка между Луна и Венера, Венера и Слънце (изгаряне) в съчетание със сатурнови аспекти. В повечето случаи - раняване от Сатурн (на първо място) и от Плутон. Понякога може да има и меркуриева доминанта, но не е задължително. Много зависи и от знака на Луната, Слънцето, Венера... В повечето случаи има акцент върху Венера - типична женска завист (конкуренция). В мъжки карти не съм разглеждала този "феномен", а пък и много зависи за какво се завижда.

Един пример на завистлива жена:
Слънце в Лъв в съвпад със Сатурн в Дева (в различни знаци)
Слънце в съвпад с Меркурий (извън орбисата на изгаряне, Меркурий е източен)
Луна в /широка/ опозиция с Венера, Марс и Плутон във Везни, включена в тау-квадрат с Юпитер (екзалтация в Рак).