Не го разбирам германския, но по отношение на т.нар. камък от KESINGTON мога да кажа следното.
Това е рунически надпис от (ако се не лъжа) 12 в., който говори за известен брой шведи и норвежци и какво станалро с тях при пътуването им из Големите езера. Неколцина били скалпирани...
Та камъкът е бил открит от един фермер-швед в Минесота през 189-и някоя година. От тогава се водят спорове дали е истински или фалшификат (като мненията на учените определено клонят към второто).
Надписът е рунически, с използване на една графика на руните от по-късен тип. Не знам с какво ти напомня Балканите...
Между другото, това е най-дългия рунически надпис, откриван до сега...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!