|
От статията "Раждането на АА", сп. "Грейпвайн", юни 1965 година:
Доктор Силкуърт внимателно следял дейността на Бил и веднъж му казал:"Вие поставяте каруцата пред коня. Първо трябва да свалите арогантната броня, която алкохолиците са си изградили. Още в началото колкото може ПО - СУРОВО им обяснете медицинската страна на техния проблем. Разкажете им за това, как ЗАВИСИМОСТТА, която ги кара да пият, и физическата алергия на организма им към алкохола ги обричат на лудост и смърт, ако не спрат. Ако един алкохолик поговори с друг за тези неща, това може и да помогне за разрушаването на замъгляващото разума му самомнение."
От статията "Фрагмент от историята или как се появиха 12 - те стъпки.", сп. "Грейпвайн", юли, 1953 година, Бил Уилсън:
След две или три седмици, на 1 - ви декември, аз залитайки, постъпих в болницата на Чарлз Б. Таунс - известен изтрезвителен център на Централ Парк Уест в Ню Йорк. Не постъпвах там за първи път и вече познавах и обичах главния лекар - доктор Силкуърт. Той даде една БЛЕСТЯЩА ИДЕЯ, без която АА нямаше да успее. От години доктор Силкуърт твърдеше, че алкохолизмът е БОЛЕСТ - ЗАВИСИМОСТ на разума в комбинация с алергия на тялото. По това време аз вече знаех, че това се отнася за мен. Също така разбирах в какво съдбовно съчетание може да се превърне тази двойка чудовища.Разбира се, някога таях надежда, че ще се окажа една от малкото техни жертви, на които се удава да избегнат възмездието им. Но в онзи декември тази мечта отлетя. На практика бях стигнал дъното. Присъдата на науката - ЗАВИСИМОСТ, която ме обрича да пия и АЛЕРГИЯ, която ме обрича на смърт - скоро щеше да бъде изпълнена. Научих за смъртната си присъда, дадена ми от медицинската наука от нейния представител - малкия, милосърден доктор Силкуърт. В ръцете на ЕДИН АЛКОХОЛИК, РАЗГОВАРЯЩ С ДРУГ, тази истина с ДВОЙНО ОСТРИЕ можеше да бъде като чук, способен да проникне до сърцето и да разбие упоритото/за мен, болно/ его на алкохолика и да го отвори за милостта на Бог. В моя случай доктор Силкуърт беше този, който размаха чука, а приятелят ми Еби ми донесе духовните принципи и милостта, благодарение, на която три дни по - късно в болницата аз изживях внезапно духовно пробуждане. Веднага разбрах, че съм станал СВОБОДЕН човек. Това поразително събитие ми донесе удивително чувство на увереност, че и МНОГО ДРУГИ АЛКОХОЛИЦИ ще могат някога да се зарадват на безценния дар, който ми бе връчен.
Това, последното го казва Бил Уилсън. Той, разбира се, е личност, не принцип.Принципът са 12 - те Традиции на АА.Но от това, което чета, и Бил Уилсън, и доктор Силкуърт мисля, че освен всичко друго, са били и привлекателни - 10 - та и 11 - та Традиции на АА. И аз имам право на избор, имам свободна воля в този миг, не в миналото, не в бъдещето. Избирам и се доверявам на Бил Уилсън и доктор Силкуърт. Каквито и правила да измисля, в голяма степен, вероятно ще бъдат плод на моето болно его. Защото аз съм болен. Да, аз се възстановявам ден по ден, но никой не ми гарантира, че няма да се появи, дори и миг, в който да не избият, я болен инстинкт, я недостатък...Затова има 12 Традиции на АА. И Духовна програма на АА от 12 стъпки. Ако желая, ако имам воля да правя това, което мога да правя, а не това, което искам да правя, защото с болни инстинкти, с нездрав разум, искам да правя неща, които ми харесват, а това не означава, че са правилни и полезни за мен.
Аз съм алкохолик. Някой избира да сподели - алкохолно зависим. Аз нито по - болен, нито по - здрав ще стана, ако точно и единствено положа усилия в посока да обяснявам, как "алкохолно зависим" включва само единия пласт от болестта "алкохолизъм". Защото не знам правя ли я, не я ли правя Трета стъпка, но й се доверявам. Каквото и да значи това. И на други неща се доверявам, Голямата книга, главата "Как да работим с другите":"...Помнете, че са тежко болни"; Трета Традиция на АА;Голямата книга, главата "Ние агностиците":"...Говорехме за нетърпимостта, когато самите ние проявявахме нетърпимост. Пропускахме да забележим действителната красота на гората, защото се разсейвахме от грозотата на някои нейни дървета. Никога не отделяхме внимание на духовната страна на живота."
|
Алкохолик и алкохолно зависим
