|
ПРЕДГОВОР КЪМ ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ НА "ГОЛЯМАТА КНИГА"-1939 година.
Ние,от "Анонимни Алкохолици",сме повече от сто мъже и жени,които се възстановихме от едно на пръв поглед безнадеждно състояние на ума и тялото.Основната цел на тази книга е да покажем на други алкохолици КАК ТОЧНО СЕ ВЪЗСТАНОВИХМЕ.Ние се надяваме,че за тях тези страници ще бъдат толкова убедителни,че няма да имат нужда от повече доказателства.Ние смятаме,че този отчет на нашия опит ще помогне на всеки да разбере по-добре алкохолика.Много хора не разбират,че алкохоликът е тежко болен човек.Но освен това сме убедени,че начинът ни на живот има предимства за всички.
ПРЕДГОВОР КЪМ ВТОРОТО ИЗДАНИЕ НА "ГОЛЯМАТА КНИГА"-1955 година.
От първото отпечатване на тази книга до представянето на нашето второ издание през 1955 година изминаха шестнадесет години.За това кратко време броят на групите на АА се увеличи на близо 6000,като в тях членуват повече от 150000 възстановени алкохолици.Групи могат да се открият във всички Съединени щати и всички провинции на Канада.АА има процъфтяващи общности на Британските острови,в Скандинавските страни,Южна Африка,Южна Америка,Мексико,Аляска,Австралия и Хавайските острови.Като цяло бе положено успешно начало на групи в 50 страни и чужди владения на Съединените щати.Сега се оформят групи на АА в Азия.Много от нашите приятели ни окуражават,като казват,че това е само началото,само предвестникът на много по-блестящо бъдеще.
ПРЕДГОВОР КЪМ ТРЕТОТО ИЗДАНИЕ НА "ГОЛЯМАТА КНИГА"-1976 година.
През март 1976 година,когато третото издание бе изпратено в печатницата,се приемаше по сдържана преценка,че общият брой на членовете на АА в света възлиза на повече от 1 000 000,като приблизително 28 хиляди групи на АА действат в повече от 90 страни.
Както изглежда,основните принципи на Духовната програма на АА вероятно са приемливи за хора с различен начин на живот,а следването на 12-те стъпки е довело до възстановяването на хора от много различни националности.Дванадесетте стъпки,които обобщават Духовната програма,могат да се наричат LOS DOSE PASOS в една страна,LES DOUZE ETAPES в друга,но те посочват същия път към възстановяване,който бе начертан от първите членове на "Анонимни Алкохолици".
Независимо от все по-голямата численост и все по-широкия обхват на Братството,простотата и личностното отношение си остават негова същина.Всеки ден,когато в дадена точка на света двама алкохолици започнат да разговарят помежду си, споделяйки опит,сила и надежда,започва процес на възстановяване.
ПРЕДГОВОР КЪМ ЧЕТВЪРТОТО ИЗДАНИЕ НА "ГОЛЯМАТА КНИГА"-2001 година.
Това четвърто издание на книгата "Анонимни Алкохолици" влезе в печатницата през 2001 година на старта на новия милениум.Откакто излезе третото издание през 1976 година,членовете на АА по света се удвоиха и достигнаха повече от 2 000 000 души в близо 100 800 групи в 150 държави.
Нашата литература съхранява чистотата на идеите на "Анонимни Алкохолици",но с промените в обществото се появяват и нови практики.С напредването на информационните технологии,например,членовете на АА с компютри участват в онлайн сбирки,споделяйки своите преживявания с алкохолици от цялата страна или от целия свят.
На всички сбирки,независимо от техния вид,анонимните алкохолици споделят опит,сила и надежда в желанието си да останат трезви и да помогнат на други алкохолици.От модем на модем или лице в лице,анонимните алкохолици говорят с езика на своите сърца,с цялата тяхна сила и простота.
Тази сутрин ще остана само с цитатите от четирите предговора към съответното издание на "ГОЛЯМАТА КНИГА".Защо го правя?Ами защото съм в АА.И мисля,че в клуба на "алкохолно зависими" мога да споделям всичко за моя опит във възстановяването ми от алкохолизма.А моят опит е единствено и само в АА.Още в предговорите не оспорвам,а се доверявам на две неща-1..."КАК ТОЧНО СЕ ВЪЗСТАНОВИХМЕ"-повече от 100 мъже и жени.2.На фактите,доверявам се на фактите.Ако ги отричам,не ми върши работа в моето възстановяване.Ето самите цифри:1939г.-повече от 100;1955г.-повече от 150 000;1976г.-повече от 1 000 000;2001г.-повече от 2 000 000 членове на АА-възстановяващи се алкохолици в 150 държави.
Тази сутрин започнах оттук.Ще продължа,опитвайки се да бъда честен в благоразумие,любов и толерантност, да споделям моя опит с всички грешки,които допускам,допускал съм и сигурно ще допускам от първия ми ден в АА-22.06.2012 година.
Радостен петък на всички, в трезвост-от мен.А на вас-както ви харесва.
|
Анонимни Алкохолици