Е, казват, че истината в спора се раждала. Ще се опитам да бъда малко по-ясна....
1. Откъсът, който е преведен се отнася точно до използването на билки в месеците, преди (евентуалното) забременяване. Тяхната роля е да тонизират организма на бъдещата мама и да го подготвят за зачеването.
За това вече два-три пъти повторих, че това са треви с широко действие. Ако има патология или ясно изразен дисбаланс, трябва да се търси друго решение и то може да бъде дадено само от специалист.
(Откъсите, посветени на билки, подходящи за периода на бременността, раждането и послеродовия период все още чакат...)
2. Много малко са билките, които могат да се нарекат "китайски" (в смисъл на използвани или разпространени само в Китай). От това, което се споменава в откъса, май само китайската анджелика е такава (и пак не съм много сигурна).
Цитираните там билки ми допаднаха точно с това, че се използват в контекста на традиционното китайско болколечение, но са такива, че виреят и в България, да речем.
Има една теория, която не е моя, а на доста мъдри стари лечители, и тя е, че най-добре помагат билките, които виреят там, където си роден. Един вид, природата ти е предоставила необходимото и ти дава решениета на различни проблеми, ти само я чуй...
Като пример за китайска билка, която не е само китайска мога да посоча, да речем, прочутата мокса. Тя се използва широко в традиционната източна медицина като източник на енергия (и в акупунктура и в билколечението), а си е вид пелин...
Широка е тази тема и доста има за писане и четене по нея...
3. В откъса обосновката за използването на тези билки за тонизиране на организма и спомагане на евентуалното забременяване е по-скоро от гледна точка на техноия химически състав. Това, което по-скоро от разсеяност съм забравила да спомена в предишния си posting тук, е, че и от гледна точка на свойствата им в ТКМ (енергетичност, вкус, насоченост и т.н.) те са си много добри тоници за жените и имат описаното действие.
Книгата е един от онези нескъпи, но доста ценни източници на информация. Обсъждала съм я и с моя хербалист, който е и преподавател по традиционно китайско билколечение и той остана доста приятно изненадан от съдържанието й.
Надникни....
|