Предлагам ти следния подход :
Първо да се определят асоциациите, които желаеш да създава заглавието.
Второ - да се прецизира думата или думите или израза, който ще обобщи в звученето си подбраните асоциации в най-доброто възможно съвместяване.
Поглеждам основните акценти на тази книга писани по-долу :
- 2 години прекарани от един Европеец от Посткомунистическа Европа в Китай;
- Китайски особености - особености на една много древна култура, която се стреми да се адаптира към модерния свят и да стане отново велика култура.
- Храненето и китайската кухня - екзотични аспекти на нещо толкова непознато познато.
- Китайската личност - отношението към чужденците (важен аспект за читалетя чужденец)
Грубо аспектите са това. Сега трябва да се изведе летяща фраза, която да събере в себе си по възможно най хармонизирано посочените по-горе акценти:-))))))))))) Примери :

Събуждането на Великана - Новото Китайско общество (геополитически аспект)
Новата Китайска "културна" революция (политико -економически аспект)
Един обикновен китаец (етнографски аспект)
Новият гигант от Изток - живота в съвремен Китай (геополитически аспект)
Слънцето изгрява на Китай (художествен аспект)
730 китайски дни и нощи (художествено-приключенски аспект)
Аз и Китай
Мисли на един чужденец в Китай

Тук идва вече маркетинга и целевата група, която ще бъде избрана за основен купувач на книгата.
Желая успех:-))))))))))))))))))))