една от номинираните за Най-добра песен тази година.
музика, текст и изпълнение Бърд Йорк (по-долу има превод)
In the Deep
Thought you had
all the answers
to rest your heart upon.
But something happens
don't see it coming, now
you can't stop yourself.
Now you're out there swimming...
In the deep.
In the deep.
Life keeps tumbling your heart in circles
till you... let go
Till you shed your pride and you climb to heaven
and you throw yourself off.
now you're out there spinning...
In the deep.
In the deep.
In the deep.
In the deep.
And now you're out there spinning
And now you're out there swimming
In the deep.
In the deep.
IN THE SILENCE
ALL YOUR SECRETS WILL
RAISE THEIR WEARY HEADS
WELL, YOU CAN"T PIN YOURSELF
BACK TOGETHER WITH WHO
YOU THOUGHT YOU WERE
NOW YOU'RE OUT THERE LIVING
IN THE DEEP
IN THE DEEP
IN THE DEEP
In the deep.
NOW YOU'RE OUT THERE SPINNING
NOW YOU'RE OUT THERE SWIMMING
NOW YOU'RE OUT THERE SPINNING
IN THE DEEP
IN THE DEEP
IN THE DEEP
IN THE DEEP
IN THE DEEP
If you want to be given everything,
give everything up.
В дълбокото
Мислише си, че имаш
всички отговори
върху които да положиш сърцето си.
Но се случва нещо
не успяваш да го видиш дори, сега
не можеш да се спреш.
Сега си някъде там, плуващ...
В дълбокото.
В дълбокото.
Животът продължава да люшка сърцето ти в кръгове
докато... не се пуснеш
Докато не загърбиш гордостта си и се изкачиш до Рая
и се хвърлиш оттам.
Сега си някъде там, въртящ се...
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
Сега си някъде там, въртящ се...
Сега си някъде там, плуващ...
В дълбокото.
В дълбокото.
В тишината
всички твои тайни
надигат морните си глави.
Е, не можеш да се закачиш
за онзи
за който мислеше, че си.
Сега си някъде там, дишащ...
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
Сега си някъде там, въртящ се...
Сега си някъде там, плуващ...
Сега си някъде там, въртящ се...
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
В дълбокото.
Ако искаш да получиш всичко,
откажи се от всичко...
|