Няма прогресивно удължаване. При хаотично движение се достига до равновесие в дължината на пътя - едни ями застават на пътя, други се махат.

Червено отместване би се случило, когато имаме преходен процес в състоянието на ямите между източника и наблюдателя. Например, ако по пътя няма ями, и прогресивно техният брой започне да расте като монотонна функция. Но такъв ръст е ограничен във времето от настъпване на насищане, след което пътят започва да варира около някаква средна величина. Това вариране трябва да доведе до силно уширяване на спектралните линии, само че такова не се наблюдава.

Допълнително, движението на ямите ще предизвиква флуктуации в направлението по което се вижда източника, и колкото повече са ямите, толкова честотата и отклонението от средното направление ще варират. Което също не съответства на наблюденията.

За разлика от главата, стомахът се усеща когато е празен...