В действителност, не познавам Д8, не съм сигурен, това Д 2005 ли е?
В новите делфита компонетите се инсталират през други менюта и само съм пробвал някои от съмнителните компоненти - не съм срещал проблем да компилирам проект с компоненти от Д5 на до Д2007.
Аз бих започнал от Д7, защото като среда е много близко до Д5, бих изчистил и подредил пакетите с компоненти и сорсовете, бих се убедил, че има и обратна съвместимост и след това ще се занимавам с следващи версии.
Впрочем, за VCL проекти знам, че компилаторът на Д7 е запазен и в следващите версии.

ПП
Впрочем, ако проектът е голям и "необозрим", най-добре е първо да систематизираш нещата под Д5 - нова инсталация на делфи, слагаш само необходимите компоненти - в най-лошия случей ще ти отнеме ден-два.
Естествено, на друг компютър - старото делфи да си стои :)
Става дума за проект, който би си заслужавал :), за който един (нов) компютър повече не е проблем :)