До колкото познавам продукта мисля, че това което искаш да направиш няма да стане. Можеш да добавиш текст лесно към диаграмите - но по никакъв начин няма да можеш да го форматираш лесно. Най-добре си направи експорт на диаграмите и ги свържи (външно!!!) към документ на Word. Така ако ти се наложи да преправяш диаграмите - ще трябва да направиш един нов експорт - и те ще се опреснят в документа ти.
За съжаление май няма по-лесен начин.

---