Ами не те разбрах много добре, но ако искаш да симулираш изпращане на съобщение до др. програма можеш да използваш SendMessage(Хендъл-на-др-програма,WM_LBUTTONDOWN,wParam,lParam)
wParam може да е = 0, а във lParam са координатите на прозорчето, където искаш да е направен клика. За да преобразуваш координатите на мишката в цяло число използвай макроса MAKELPARAM(WORD wLow,WORD wHighg)