Брато, не се самонавивай още :)
Значи, по отдалечените хостове, които познавам, няма достъп до порт 3306, всичко става през веб.
А след като имаш достъп директно до сървъра (3306), защо не опиташ с
set password for да укажеш OLD_PASSWORD?
Освен това, за ZEOS (което ползвам аз) се твърди, че библиотеките за 4.1. и 5.0 са идентични.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите