|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | (покажи всички)
|
|
|
Брех да му се не види! До какви висоти била стигнала сплавта от физика и правопис. А аз съм си мислил, че е съвсем в реда на нещата, когато събираш по допустим за науката начин 10 градуса с 15 градуса, винаги да получаваш 25 градуса.
| |
|
|
|
А за лихвата не каза нищо? Ниска лихва - висока лихва?
Според мен в някои случаи "сума" не е абсолютно равносилно на "количество". А нещо като...нарицателно (сигурно греша наименованието). Нещо като думата "оценка" например. Оценката, също както сумата, се изразява с числа (цифри). "Висока оценка - ниска оценка" не визира цифрата, а някак определя КАЧЕСТВОТО на оценката. Същото го приемам и за сумата.
Както казах - не мога да го обясня съвсем точно, но намирам разликата точно както го написах сутринта - няма как да кажеш "Събрала съм висока сума пари", защото тогава визираш КОЛИЧЕСТВОТО. Но "Това са твърде високи суми за тези услуги" - това визира ОЦЕНКА на сумите, а не количеството им.
| |
|
Тема
|
 Re: ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ БИСЕРИ - 4
[re: Kossoman]
|
|
| Автор |
Fordesc (Улав,ама много!) |
| Публикувано | 07.11.12 14:17 |
|
|
В геометрията и, по принцип, работа с ЪГЛОВИ градуси - да. (Аз работя с радиани :)). Съжалявам за off-топика. Дано Киро не раздаде наказания! Или вино и ракия?!
Поздрави!
| |
|
|
|
Какво да кажа за лихвата?! Тя може да е както висока и ниска, така и малка и голяма. Просто думата ни дава повече възможности - може да означава и степен, и количество. "Връщам с лихвите" - връщам в по-висока степен, в по-голямо количество...
Подобни казуси, когато става дума за големи суми, се решават в съда, обобщава Вълков. Често обаче щетите били за ниски суми и при отказ хората нямали мотив да губят време и нерви да спорят с дружеството.
В примера за какво става дума - за количество или за качество на оценката?
"Това са твърде високи суми за тези услуги"
На мен и твоят пример не ми харесва, бих се изразила различно.
| |
|
|
|
В примера за какво става дума - за количество или за качество на оценката?
Специално в този пример за мен става дума за това, че за сумите може да се каже и големи, и високи.
Относно това дали моят пример ти харесва или не - още отдавна съм забелязала такава тенденция в клуба - да не обсъждаме дадените примери, а кой как БИ казал същия пример, за да му се струва по-добре. Това обаче не изчерпва дискусията. Езикът ни е богат, всеки може винаги да измисли по-добре казана фраза или изречение, въпросът е дали ДАДЕНА фраза, която обсъждаме, е правилна, а не дали може да се каже "по-добре".
"Това са твърде високи суми за тези услуги" - може да се каже по много други начини, но ТОЗИ според мен не е грешен.
| |
|
|
|
Това са твърде високи суми за тези услуги.
Всъщност, в разговорния език думата "сума" понякога се използва като
синоним на "цена", както е в твоя пример.
Често вместо "Колко струва, каква е цената?" въпросът се задава така:
"За каква сума става въпрос".
Все пак, за мен по-правилно звучи:
Това са твърде високи цени за тези услуги.
Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг
| |
|
|
|
Специално в този пример за мен става дума за това, че за сумите може да се каже и големи, и високи.
ОК!...
"Това са твърде високи суми за тези услуги"
Според мен и тук "високите суми" е неправилно, но няма значение.
| |
|
Тема
|
 Re: ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ БИСЕРИ - 4
[re: здpaвeц]
|
|
| Автор |
пpивeт (:-) |
| Публикувано | 07.11.12 18:12 |
|
|
Думичката "лихва" има двояко значение - от една страна лихвеният процент,
който е качествен показател и е висок и нисък, а от друга страна сумата,
дължима за получения кредит - която пък си е количество и е голяма или
малка.
Когато казваме, че една банка предлага по-ниски лихви от другата - става въпрос за лихвения процент. Разбира се, ако теглиш голям кредит,
ще имаш големи (не високи!) лихви, както и голяма главница.
Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг
| |
|
Тема
|
Re: ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ БИСЕРИ - 4
[re: пpивeт]
|
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 07.11.12 18:54 |
|
|
Все пак, за мен по-правилно звучи:
Това са твърде високи цени за тези услуги.
Естествено, че е така. Примерът беше подхвърлен недообмислено, но има много случаи, в които дадена сума може да се определи като ниска или висока - за това иде реч всъщност, а не за точно този случай...не ставайте дребнави, де!
Моето скромно мнение беше, че когато се каже "висока" или "ниска" сума - се коментира въпросната сума някак обобщително - а не в конкретни измерения.
"АПИ: Не са изплатени високи суми на собственици на имоти по трасето на АМ „Струма"
По-високи застрахователни суми при организирано пътуване
През тази година са изплатени най-високите суми досега по двете продуктови програми, финансирани от ЕС
По-високите суми, възстановени през 2009 г. и 2010 г., се отнасят главно за искания, изпратени в периода 2006 — 2008 г"
В частния сектор много често се предлага в трудовия договор да се впише по-ниска сума от реално изплащаната, като остатъкът се дава в плик
При двегодишните колежи студентите обикновено заплащат по-ниски суми за курсовете и остават близо до родния дом.
Ей за такива случаи иде реч - не непременно за "цени".
| |
|
Тема
|
Re: ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ БИСЕРИ - 4
[re: пpивeт]
|
|
| Автор |
здpaвeц () |
| Публикувано | 07.11.12 19:03 |
|
|
Точно така, Привет! Това имах предвид, но не ми се обясняваше.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | (покажи всички)
| 
|
|
