Имам Робокоп,трилогията, но субтитрите, които са му сложени не съвпадат по време с репликите. Бихте ли ми казали програмка, с която да мога да ги оправя?

Това е клуб Говорим си за секс в Дирника

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Това какво общо има с операционната система Windows, та питаш тук?

Ами все пак търся ги въпросните програмки за Уиндоус, а и не се сещам за клуб Субтитри, така че в който и компютърните клубове да напиша ефекта ще е същият - малко добронамерени хора... и доста такива, които просто ще се заядат.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Има например клуб софтуер. Има клуб DVD мания.
Тук се обсъждат нещата свързани със самата операционна система, а не какъм софтуер има за уиндоус.
Иначе ще стане като това дето беше писал Щирлиц - какво можете да правите с вашия хардуер, и оттам всичко е по темата вече.

Ето ти набор от много инструменти:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Тук http://subs.unacs.bg/search.php има няколко варианта на субтитри. Не знам дали си ги преглеждал.