|
|
|
Тема
|
 аз съм Bulgarche?!
|
|
| Автор |
ostatak () |
| Публикувано | 15.09.09 11:10 |
|
|
Тия дни четох за всеобЩото възмуЩение на народа по повод превода на GOOGLE на "Аз съм българче" и не мога да си обясня от къде пък се все този болен патриотизъм и тази неочаквана липса на чувство за хумор.
по повод въпросната творба ...винаги съм обичала много следната й версия
Аз съм българче в чужбина
в край свободен аз живея
българче да съм, my brother
тук е firstly joy for мене.
Аз съм българче и растна
в дни велики, славно време
аз съм българче до гдето
местно гражданство си взема.
I did it myyyyyyyy waaaaaaaay!
| |
|
|
|
Глобализация :Р
Иначе не се пише растна, а расна :Р
Ap' exo koukla kai apo mesa panoukla!
| |
|
Тема
|
 Re: Добрютро.
[re: ostatak]
|
|
| Автор |
Roxy (bittersweet) |
| Публикувано | 28.09.09 11:19 |
|
|
Такива пародии на стихотворението се въртяха доста отдавна из тийнейджърските лексикони и споменици, така че май няма изненадани тук. Тоест, провокацийката не мина...
| |
|
|
|
ЗаЩо пък реши, че трябва да е провокация?
Стихотворението в този му вариант го четох в Стършел 1999 година, и ми хареса...и толкова
I did it myyyyyyyy waaaaaaaay!
| |
|
|
|
Благодаря за забележката...
I did it myyyyyyyy waaaaaaaay!
| |
|
Тема
|
Re: Добрютро.
[re: ostatak]
|
|
| Автор |
Roxy (bittersweet) |
| Публикувано | 29.09.09 19:56 |
|
|
Щото някои хора имахте характерни изяви в този клуб, струва ми се. Категории не лепя, за да не обиждам другите с подобно местоположение, но различно мислене...
| |
|
|
|
много е забавно
| |
|
Тема
|
Re: аз съм Bulgarche?!
[re: ostatak]
|
|
| Автор |
kalike (love) |
| Публикувано | 10.05.10 12:37 |
|
|
виж, времената се менят :)
| |
|
| 
|
|
(heartbreaker)