Медицински съкращения.

Опитвам се да преведа една епикриза и има медицински съкращения, които дори не знам на какво съответстват на български. Много ще съм ви благодарна ако ми помогнете. Съкращенията са:

СМРД
ЧМН
СНР
ПЛП
ВКФ - б.о.
ТРФ

Ето и контекста в който се намират:
Неврологичен статус: СМРД-липсва. ЧМН-болезненост в т.Вале за II и III клон на V ЧМН вдясно. СНР-хипорефлексия за дясна ръка, останали СНР - умерено живи. Мускулен тонус-хипотоничен в десни крайници. ПЛП - десностранна средно-тежка централна хемипареза. Походка-атактична. ВКФ - б.о. ТРФ - контролира

Мерси предварително.

СМРД -

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И ти да си жив и здрав! Благодаря ти много.

СМРД - симптом на менинго-радикуларно дразнене
ПЛП - проби за латентни парези

P.S. Това са предположения, не съм специалист.

Редактирано от irka_m-112302 на 13.06.14 19:18.

Това ТРФ може да е "тазоворезервоарни функции" (вж. http://medpedia.framar.bg/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 )

Благодаря за отговорите, irka

Тук някой съфорумец беше издал една книга, която се казваше "Съкръщенията в българския език". Тази книга може да ти помогне. Не си спомням как беше ника на нашия съфорумец, нито името му - и аз някъде се заблях и пропусах да купя книгата му....Който си спомня, да пише.

АВе - Александър Велев?

Да

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите