|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (покажи всички)
Тема
|
Бисер
|
|
Автор |
Бepeзka! () |
Публикувано | 15.12.09 22:13 |
|
Вижте на какво попаднах, ровейки в джобса. Само не разбрах каква точно професия трябва да има кандидатът.
Явно пазарът на труда е съвсем полудял!
| |
|
Е как, бе, магистър, в икономическите науки, който знае и езици Всичо е ясно.
| |
|
Напълно нормална обява. Хората искат магистър по МИО с английски и руски и добри познания по ЗОП и неговото приложение. В зависимост от кандидатите и степента на техните умения, варира и предложената заплата. Например, млад служител в общината, работил в отдел "Обществени поръчки", завършил английска гимназия и после МИО, с втори майчин език руски. Ако спечели конкурса, ще му предложат стартово 1 бон, ако се покаже като талант, след 3 месеца става 1500 и т.н. Езикът, който ще използва реално, ще бъде английски, защото досега не съм срещал договор, в който да е записано, че официалния език на комуникация ще бъде език, различен от английския. Съдебните спорове се решават съгласно швейцарското или местното законодателство по принцип. Другото са пляски, частушки и казачоци от една безвъзвратно отминала епоха, която бастисахме отдавна на бунището на историята.
| |
|
Само дето нямам спомен в икономическия факултет да сме практикували синхронен превод.
А пък Фотошоп и Илюстратор вече са от съвсем друга област.
| |
|
Пропусна да наместиш фотошопа и илюстратора.
| |
|
Въпросното лице ще ползва в работата си писмен английски и Word, ще следи за спазване на буквата на закона в (проекто) договорите и ще превежда консекутив чат-пат на английски на срещи с клиенти. Аз лично предпочитам да използвам модифицирана версия на шушотажа (термин, взет от неповторимия хер Майдачевски), защото всички спестяваме по тоя начин много време. Разните фотошопи и не знам си кво си са сложени, за да откажат разни наивници и досадници от кандидатств(ув)ане.
| |
|
Според мен си търсят секретарка, която може всичко. И вероятно ще предложат 500-600 лв.
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
Имам чувството, че обявата е писана за точно определен човек с въпросните компетенции.... Ама този диапазон на заплатата ми е леко смущаващ... Едно време кандидатствах към летището, имаха огромни претенции, а заплатата беше под минималната.
| |
|
В интерес на истината, имам познат, който отговаря на всичките тези изисквания. Руският му е матерен, английски говори без никакви проблеми и завърши МИО. Та не е съвсем нереалистично, де...
| |
|
Според мен за пропуснали да добавят, че трябва да може да превежда от Java на C++
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (покажи всички)
|
|
|