Каква е етимологията на думата "бабаит"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Виж тук
http://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B8%D1%82

Мен определено ме навежда на мисълта, че идва от турски или от арабски и по-конкретно от думата за баща baba

и тук
http://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B3%D0%B0

Дядо ми използваше един израз "бабаитско челце"...вади си сам изводите


more is better

От тур. "баба" - баща.
Същата значение има и "бабайко".

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!

бабанка?

dumata e turska -babayigit- (pishe se s t.nar. meko G, otgore wyrhu G-to ima edna dugi4ka, sorry no nqmam turska klawiatura) . Yigit w 4astnost ozna4awa "geroy", a samata duma babayigit zna4i юнак, юначага, храбрец, храбър, юначен, мъжествен

забравих да кажа, че мекото Г не се чете както при Доган-Доан(сокол)

Да, а пък в родопските диалекти баща е бУбайко, а не бАбайко. тъй че дали идва от турското "баща", не знам. всъщност ми е интересно откъде произлиза самата дума "баба" на турски, след като, доколкото знам, на пове4ето тюркси езици е "ата" (като в Ататюрк).

като разликата между "баща" и "тате"?
Трябва някой колега с турски да ни светне...

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!

Редактирано от ABe на 17.04.06 11:39.

Занимаваш ли се с турски? Интересувам се от курсове за напреднали (силно казано, но по-добре отколкото да повтаряш а,б,в...). Ако имаш мюнякаква информация и би искал да я споделиш ще ти бъда благодарна.

more is better

Една позната ходеше в школа "Спектър" и беше доволна. за съжаление не знае координатите сега. преподавателите били турци. проблемът беше, че не събират групи. между другото "Скайпринт" скоро ще издава самоучител по турски със записче. не е лош, подходящ е за средно ниво.